+ µÅҴö | öÁ×ͧÊͧ | öà¡ë§ | ö¡ÃкР| öµÙé | à¤Ã×èͧàÊÕ§ | ÅéÍáÁç¡«ì | ªØ´áµè§ | Âҧö¹µì +

àÊÕè§ÅǧàÊÕè§ÃÑ¡


àÊÕè§ÅǧàÊÕè§ÃÑ¡

º·»Ãоѹ¸ì  : ªÙǧÈì ©ÒÂШԹ´Ò 
º·â·Ã·ÑÈ¹ì  : ¤¹ËÅѧÁèÒ¹ 
¡Ó¡Ñº¡ÒÃáÊ´§  : àÍ¡À¾ µÑ¹Ë§ÁÒÈ¡ØÅ 

àÃ×èͧÂèÍ

à¤Ã×èͧºÔ¹ÊèǹµÑǢͧ¤Ãͺ¤ÃÑÇÁËÒàÈÃɰÕÊÒÁÕÀÃÃÂÒáÅÐÅÙ¡ºØ­¸ÃÃÁª×èÍầ¤ìºÔ¹ÁØè§ÊÙèà¡ÒÐàÅç¡æ 仾ѡ¼è͹ ầ¤ì à»ç¹´ÒÃÒà´ç¡ª×èʹѧä´éÃѺÃÒ§ÇÑŹѡáÊ´§ÀҾ¹µÃìÂÍ´àÂÕèÂÁÁÒáÅéÇ áº§¤ìàËç¹µêͺ­ÒµÔ¼Ùé¾Õè·ÓºÒ§ÍÂèÒ§¡Ñº»Ò¡¢ÇҢͧà¤Ã×èͧ à¤Ã×èͧºÔ¹ºÔ¹ä´é«Ñ¡¾Ñ¡¡çà¡Ô´¢Ñ´¢éͧ ´Ôè§Å§¡ÅÒ§·ÐàÅ ¾èÍáÁè¢Í§áº§¤ìµÒ¤ҷÕè áµèäÁèÁÕã¤Ã¾ºÈ¾áº§¤ì ·Ø¡¤¹àª×èÍÇèÒäÁèÃÍ´Çѹ·Õèà¤Ã×èͧºÔ¹µ¡ ·ÕèÅÍÊá͹à¨ÅÔÊ «Ô¹´Õé ËÃ×Í ÈÃѳÂÒ ÅÙ¡ »ÃÐʧ¤ì à¨éҢͧ¡Ô¨¡ÒÃâçÀҾ¹µÃì ÁËÒàÈÃɰդ¹Ë¹Ö觢ͧàÁ×ͧä·Â à¸Í½Ñ¹ÃéÒÂáÅÐ µØê¡µÒ·Í§ ÃÒ§ÇÑÅ¡ÒÃáÊ´§ÀҾ¹µÃì·Õèầ¤ìãËéà¸Í µ¡ ầ¤ìÍÂÙèã¹ã¨«Ô¹´ÕéµÅÍ´ÁÒà¾ÃÒÐ àÁ×èÍ 5 »Õ¡è͹ ầ¤ìÍÒÂØ 10 ¢Çº ¢Ò¾ǧÁÒÅѵÒÁÊÕèá¡ä´éªèÇÂà¸Í¨Ò¡¼ÙéÃéÒ¢âÁÂà´ç¡ ·Ñ駤Ùèà¤ÂµÔ´µè͡ѹÍÂÙè¾Ñ¡Ë¹Ö觨´ËÁÒÂÊØ´·éÒ·Õè«Ô¹´Õéä´éÃѺầ¤ìºÍ¡ÇèÒà¢Òà»ç¹ÅÙ¡ºØ­¸ÃÃÁªÒÇÍÍÊàµÃàÅÕÂáÅéÇ 8 »Õ¼èҹ仨ҡÇѹà¤Ã×èͧºÔ¹µ¡ µêÍ»ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ÊØ´æ 㹤ÄËÒʹì¢Í§¾èÍáÁèºØ­¸ÃÃÁ¢Í§áº§¤ì áÅÐÍÂÙèæ¡çàËç¹¢èÒÇã¹Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ìÇèÒ “¹éͧầ¤ì¡ÅѺÁÒáÅéÇ” µêÍ»ÃÙéÊÖ¡àËÁ×͹âÅ¡¶ÅèÁ ·Õè¡Í§¶èÒÂÀҾ¹µÃìã¹¡ÃØ§à·¾Ï ÁÒÇÔ¹ ËÃ×͹éͧầ¤ìµÑÇ»ÅÍÁ¹Ñè§à¤ÃÕ´·Õèµéͧ¡ÅÒÂà»ç¹ÊԺỴÁ§¡Ø®áË¡µÒ¤¹·Ñé§»ÃÐà·È ÁÒÇÔ¹á¤é¹µÑÇàͧ·ÕèËŧ¡Òþ¹Ñ¹ ·ÓãËéà¢Ò¡ÓÅѧ¨ÐÊÙ­àÊÕ “ÊÔ¹ÊÁطÔ ÊÁºÑµÔªÔé¹ÊØ´·éÒ ãËéá¡èàªÉ°Ò à¾×è͹·Õèà¢ÒäÇé㨷ÕèÊØ´áµè¡ÅѺËÑ¡ËÅѧà¢Ò áÅжéÒÁÒÇÔ¹ä¶èàÃ×ͤ׹ä´é¡ç¨ÐàÅÔ¡à»ç¹áº§¤ì·Ñ¹·Õ «Ô¹´ÕéÁÒ¨Ò¡ÍàÁÃԡҷѹ·ÕèÃÙé¢èÒÇÇèÒầ¤ì¡ÅѺÁÒáÅéÇ áÅеêÍ»ÁÒ¨Ò¡ÍÍÊàµÃàÅÕ »ÅÍÁà»ç¹¹Ñ¡¢èÒÇÁÒà¾×èͨЩա˹éҡҡầ¤ìµÑÇ»ÅÍÁ ÁÒÇÔ¹ÈÖ¡ÉÒ»ÃÐÇѵÔầ¤ìÍÂèÒ§·ÐÅØàÁ×èͫԹ´ÕéÁÒ¾ºÁÒÇÔ¹à¡Ãç§æ

·ÕèÀÙà¡çµ ¾ÔÁ¾ì¼¡Ò á¾·ÂìË­Ô§ÊÒÇãË­è à»Ô´¼éҾѹá¼Å¢Í§áº§¤ì µÑǨÃÔ§ÃÍÂäËÁéà¡ÃÕÂÁ·ÕèãºË¹éÒ à¢ÒÍÂÙè¡Ô¹¡Ñº¾ÔÁ¾ì¼¡Òà¾ÃÒоÔÁ¾ì¼¡ÒàÃÕ¡ÃéͧºØ­¤Ø³·Õèà¸ÍªèÇÂà¢Ò à¸ÍäÁèʹã¨ÇèÒầ¤ìà»ç¹¢Í§ã¤Ã à¾Õ§ÁÕã¤ÃÊÑ¡¤¹ªèÇÂà¸ÍËÒÂà»ÅÕèÂÇ㨠ầ¤ìÍÂÒ¡¡ÅѺÁÒËÒ«Ô¹´ÕéµÅÍ´áµè¶Ù¡ÃÑé§äÇé ÁÒ¤ÃÒǹÕéầ¤ì·¹äÁèäËÇä»ËÒ«Ô¹´ÕéãËéä´éáÅзÔ駨´ËÁÒÂÊÑ鹿 ¢Íâ·ÉáÅÐÊÓ¹Ö¡ºØ­¤Ø³äÇéầ¤ìÍÒÈÑÂÍÂÙè¡Ñº ¹Ò§¨Ñ¹·Ãì ·Õèà¤ÂÍÂÙèºéÒ¹µÔ´¡Ñ¹ÊÁÑÂà´ç¡æ «Ô¹´Õéä´é¾º¡ÑºÁÒÇÔ¹ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ÁÒ¡äÁèÁÕã¤ÃÃÙéÇèÒÁÒÇÔ¹à»ç¹¹éͧầ¤ìµÑÇ»ÅÍÁ ¹Í¡¨Ò¡»ÃÐʧ¤ì¾èͧ͢«Ô¹´ÕéÃÙéáµèäÁè¾Ù´ µçͺ¾ÂÒÂÒÁ¨Ðà»Ô´â»§áº§¤ìµÑÇ»ÅÍÁáµè«Ô¹´ÕéäÁèàª×èÍà¾ÃÒÐÃÑ¡¤¹¹ÕéÁÒ¡ ầ¤ìµÑǨÃÔ§ÁÒ¶Ö§ºéÒ¹«Ô¹´Õé àËç¹áº§¤ìµÑÇ»ÅÍÁà¢éÒ¡çâ¡Ã¸ÇèҺѧÍÒ¨ áÅкѧàÍÔ­à¨ÍµçÍ»áµèËź·Ñ¹
»ÃÐʧ¤ìàÃÔèÁ¶Ù¡ã¨ã¹µÑÇầ¤ì Êèǹ«Ô¹´Õé¹Ñ鹡çàÃÔèÁËŧÃѡầ¤ìµÑÇ»ÅÍÁà¢éÒãËéàªè¹¡Ñ¹ÁÒÇԹầ¤ìµÑÇ»ÅÍÁ¹Ñé¹ÃÙéÊÖ¡¾ÔàÈɡѺ«Ô¹´Õé ÁÒÇÔ¹¡ÅØéÁÁÒ¡·ÕèµéͧàÅ蹡ѺÃÐÂéÒ·Ô¾ÂìΌà¡èҢͧÁÒÇÔ¹áÅÐÃÐÂéÒ·Ô¾Âì¨Ñºä´éÇèÒÁÒÇÔ¹à»ç¹áº§¤ìµÑÇ»ÅÍÁ ¨Ö§ãªé¨Ø´¹Õéà¡ÒÐáÅÐÊÃéÒ§¤ÇÒÁÂØè§ÂÒ¡ãËéÁÒÇÔ¹áÅЫԹ´ÕéÁÒ¡¢Öé¹ áº§¤ìµÑǨÃÔ§Âѧ
ËÒ·Ò§à¢éÒ¶Ö§«Ô¹´Õé à¢ÒÂéÍÁ¼Á¨Ò¡ÊÕ¹éÓµÒÅà¢éÁà»ç¹ÊÕ´Ó ÊÇÁáÇè¹ÊÕà¢éÁäÇéµÅÍ´ à¢ÒãËéÁèǧ·Ó·Õà»ç¹¤¹ÃéÒªԧÁ×Ͷ×ͧ͢¹Ô´Ë¹èÍ áÅéÇà¢Ò仪ԧÁҤ׹ÊÃéÒ§¤ÇÒÁ»ÃзѺã¨ãËé¹Ô´Ë¹èÍ ầ¤ìµÑǨÃÔ§à»ÅÕ蹪×èÍà»ç¹¹ÒÂÁèǧ¹Ô´Ë¹èͽҡà¢éÒ·Ó§Ò¹à»ç¹¤¹¢ÑºÃ¶¢Í§«Ô¹´Õé »ÃÐʧ¤ìàËç¹¹ÒÂÁèǧáÅéǨÓä´éàÅÂÇèÒà»ç¹áº§¤ìµÑǨÃÔ§

µêÍ»µ×蹨ҡ½Ñ¹ÃéÒ·Õèã¹Í´Õµ¾èÍàÅÕé§ãªé¡ÃÔª¨Õé¤ÍËÍÂÅèǧà¡Ô¹·Ò§à¾Èầ¤ì«Öè§áÁèäÁèÃÙéÍÂÙèæáÁè¡çµÒÂÍÂèÒ§ÅÖ¡ÅѺµêÍ»¡çÂѧ¤§à»ç¹àËÂ×èͧ͢¾èÍàÅÕé§«Öè§áº§¤ìà¡çº¡´ÁÒ¡ ¨Ö§ãªé¡ÃÔª¦èÒ¾èÍàÅÕé§áÅÐà¼ÒºéÒ¹äËÁé ầ¤ìã¹¹ÒÁÁèǧ价ӧҹ·ÕèºéÒ¹«Ô¹´ÕéÇѹáá à¢Òà¨Í ¾ÐâÅé ËÁÒ·Õèà¢Ò«×éÍãËé«Ô¹´Õé áÅÐầ¤ìµÑǨÃÔ§¡Ñºáº§¤ìµÑÇ»ÅÍÁ¡çà¨Í¡Ñ¹áµèÇèÒầ¤ìµÑǨÃÔ§ÂѧäÁèà»Ô´à¼Â ầ¤ìµÑǨÃÔ§ªéÓã¨ÁÒ¡·Õè·Ñé§«Ô¹´ÕéáÅÐà¨éÒ¾ÐâÅéÃÑ¡áÅлÅÒº»Å×éÁ¡Ñºáº§¤ìµÑÇ»ÅÍÁÍÂèÒ§ÁÒ¡ ầ¤ìµÑǨÃÔ§¾ÂÒÂÒÁ·Õè¨ÐºÍ¡ãËé«Ô¹´ÕéÃÙéÇèÒµ¹¹Ñè¹áËÅФ×ͼÙéªÒ¢ͧà¸Í áµèÁÕà˵طÕèµéͧ¾ÅÒ´·Ø¡¤ÃÑé§ä» µêÍ»ãÊè¡ÃÐÊØ¹¨Ãԧŧ㹻׹·Õèãªéà¢éÒ©Ò¡ÂÔ§ÁÒÇÔ¹ ¾ÐâÅéàËç¹ÇèÒ¨ÐÁÕ¤¹ÂÔ§à¨éÒ¹ÒµÑÇàͧàÅ¡ÃÐâ´´§Ñº·ÓãËé»×¹ÅÑ蹤¹·Ñ駡ͧÃÙéÇèÒ»×¹¹Ñ鹨ÃÔ§àŵ¡ã¨ ầ¤ìµÑǨÃÔ§àËç¹µêÍ»ÇÔè§Ë¹ÕÍÍ¡ÁÒ¨Ö§µÑé§ã¨¢ÑºÃ¶¢Í§«Ô¹´Õéà¢éÒª¹áµèÇèÒÁÒÇÔ¹ÍÍ¡ÁÒàËç¹µêÍ»¨Ö§Ëźö·Ñ¹ áÅÐàËç¹ÇèÒầ¤ìµÑǨÃÔ§¤×ͤ¹·Õè¨Ð¢ÑºÃ¶ª¹áµèäÁèä´éºÍ¡ã¤Ãä´éáµèʧÊÑÂÇèÒ·ÓäÁµéͧ·ÓÍÂèÒ§¹Õé
¾ÔÁ¾ì¼¡ÒÁÒ¡ÃØ§à·¾Ï à¸ÍµÑé§ã¨ÁÒ§éÍầ¤ì¡ÅѺä»ÍÂÙè´éÇ¡ѹàËÁ×͹à´ÔÁ ·ÃѾÂìÊÔ¹à§Ô¹·Í§·Õèà¸ÍÁÕà¸Í¨ÐãËéà¢Ò áÅШÐãËéÊÔè§·ÕèÊӤѭ·ÕèÊØ´·Õèầ¤ì¢ÍÁÒ¹Ò¹¤×;ÒÊ»ÍÃìµ áµè¾ÔÁ¾ì¼¡ÒÍ¡Ëѡ᷺äÁèÁÕ´ÕàÁ×èÍà¸Íä»¶Ö§ºéÒ¹«Ô¹´ÕéáÅÐàËç¹áº§¤ì»ÃФͧ«Ô¹´Õé¨Ò¡Ã¶à¢éÒºéҹẺ¤¹ÃÑ¡¡Ñ¹ ¾ÔÁ¾ì¼¡Ò¡ÅѺä»à§Õºæ â´ÂäÁèÃÙéÇèÒầ¤ì»ÃФͧ«Ô¹´Õéà¾ÃÒЫԹ´Õé¢Òá¾Å§ ÁÒÇÔ¹¶Ù¡µÓÃǨÁÒÊͺ»Ò¡¤Ó·Õè¡Í§¶èÒÂàÃ×èͧ·ÕèÁÕ¡ÃÐà·Â¢ÒºÃÔ¡Òö١àª×Í´¤ÍµÒÂáÅСÃÐà·Â¤¹¹Ñé¹ÁպѵùѴ㹹ÒÁầ¤ìáÅÐÃкت×èͤ͹ⴷÕè¾Ñ¡¢Í§ÁÒÇÔ¹¶Ù¡µéͧ´éÇ ÁÒÇÔ¹¡ÓÅѧ¨Ð¨¹áµéÁà¾ÃÒÐäÁèÁÕ¾ÂÒ¹·ÕèÍÂÙè ÃÐÂéÒ·Ô¾ÂìªèÇÂà¢ÒäÇé´éÇ¡Òú͡ÇèÒà¸ÍÍÂÙè¡Ñºà¢Òã¹àÇÅÒ·Õèà¡Ô´¦Òµ¡ÃÃÁ ÃÐÂéÒ·Ô¾Âì·Ç§ºØ­¤Ø³ãËéÁÒÇÔ¹à»ç¹á¿¹à¸ÍàËÁ×͹à´ÔÁ áµèÁÒÇÔ¹äÁèã´Õà¸ÍáÅéÇ ÃÐÂéÒ·Ô¾ÂìÍÒ¦ÒµÁÒÇÔ¹¨Ã¨ÃÑʺ͡ÁÒÇÔ¹ÇèÒäÁèµéͧ¡ÅÑÇÃÐÂéÒ·Ô¾Âì¢ÙèàÃ×èͧÁÒÇÔ¹à»ç¹¹éͧầ¤ìµÑÇ»ÅÍÁ ¨Ã¨ÃÑʨШѴ¡ÒáѺÃÐÂéÒ·Ô¾ÂìãËéàͧ áµèµéͧÍÖé§ÍÕ¡àÁ×èͨèÃÑʺѧ¤Ñº·Ç§ºØ­¤Ø³àÊÕÂàͧ ¨Ã¨ÃÑÊãËéÁÒÇÔ¹ªÇ¹«Ô¹´ÕéÃѺàªÔ­àÅè¹Ë¹Ñ§ «Ô¹´ÕéÃѺàÅè¹Ë¹Ñ§¤Ùè¡ÑºÁÒÇÔ¹µéͧ¢Öé¹àÃ×Í
µêÍ»»ÅÍÁµÑÇà»ç¹ºÒ·ËÅǧ仡ѺàÃ×ÍÊÓÃÒ­ ¹Ô´Ë¹èÍÂä»à»ç¹à¾×è͹«Ô¹´Õé áÅШÐÁÕº·àÅè¹à»ç¹à¾×è͹«Ô¹´Õéã¹Ë¹Ñ§´éÇ áµè¹Ô´Ë¹è͵éͧÃÕº¡ÅѺºéÒ¹¡Ð·Ñ¹Ëѹà¾ÃÒоÕèÊÒǡѺΌ·ÐàÅÒСѹ¶Ö§¢Ñé¹ÂÔ§¡Ñ¹ ầ¤ì¨ÐºÍ¡«Ô¹´ÕéÇèÒà¢Ò¤×Íầ¤ìµÑǨÃÔ§ áµèÂѧäÁè·Ñ¹ºÍ¡ «Ô¹´ÕéãËéà¢Ò¢ÑºÃ¶ä»Ê觹Դ˹èÍ·ÕèÃÐÂͧ º¹àÃ×ͤÇÒÁà¡×ͺᵡàÁ×èÍâªµÔ Í´Õµ¡Ñ»µÑ¹àÃ×ÍÊÔ¹ÊÁØ·Ã ¤¹à¡èÒá¡è¢Í§¾èÍÁÒÇÔ¹ ÁÒà»ç¹¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃËéͧÍÒËÒâͧàÃ×ÍÅÓ¹Õé áÅзѡÁÒÇÔ¹¡ÅÒ§§Ò¹àÅÕ駢ͧ¡Í§¶èÒ ´Õ·ÕèÃÐÂéÒ·Ô¾ÂìªèÇÂáÇé´ãÊèãËéÇèÒÁÒÇÔ¹äÁèãªèÁÒÇÔ¹áµèà»ç¹¹éͧầ¤ì ËÅѧ§Ò¹àÅÕé§ ÁÒÇԹ仴ѡ¾ºâªµÔ ÁÒÇÔ¹Ãѡ⪵ÔÁÒ¡ ¹ÑºâªµÔà»ç¹­ÒµÔʹԷ Êͧ¤¹¤ØÂ¡Ñ¹¶Ö§¤ÇÒÁËÅѧ ÁÒÇÔ¹ºÍ¡¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹·Õèµéͧà»ç¹¹éͧầ¤ì ⪵ÔÍÂÒ¡ãËéÁÒÇÔ¹¡ÅѺ价ÓàÃ×ÍÊÓÃÒ­ à¢ÒÍÂÒ¡¡ÅѺä»à»ç¹¡Ñ»µÑ¹àÃ×ÍÊÔ¹ÊÁØ·ÃÍÕ¡ à¢Ò¨ÐµÒÁ¾¹Ñ¡§Ò¹à¡èÒ·Ø¡¤¹¢Í§ÊÔ¹ÊÁطáÅÑºä» áÅÐá¹èã¨ÇèÒ·Ø¡¤¹¨Ð¡ÅѺ ÁÒÇÔ¹µ×鹵ѹã¨ÁÒ¡ ÊÒÇãªéÁҺ͡»ÃÐʧ¤ìÇèÒÁÕᢡÁҢ;ºáº§¤ì¨Ð½Ò¡¢Í§ãËéầ¤ì »ÃÐʧ¤ì§§ÁÒ¡ ¡çầ¤ìäÁèä´éÍÂÙè·Õè¹Õè áµèà¢Ò¡çÍ͡仾º ¤¹·ÕèÁÒ¾º¤×;ÔÁ¾ì¼¡Ò à¸Í´ÙàÈÃéÒÁÒ¡ à¸ÍºÍ¡àÃ×èͧ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¢Í§à¸Í¡Ñºáº§¤ì »ÃÐʧ¤ì¤Ô´¶Ö§áº§¤ì·Õèà»ç¹ÁÒÇÔ¹ µèÒ§¤¹µèÒ§äÁèÃÙéÇèÒ¾Ù´¶Ö§áº§¤ì¤¹ÅÐầ¤ì¡Ñ¹ ¾ÔÁ¾ì¼¡Ò½Ò¡à¤Ã×èͧàÅè¹ÇÔ´ÕâÍà¡ÁäÇéãËéầ¤ìºÍ¡ÇèÒà»ç¹¢Í§â»Ã´¢Í§à¢Ò ¨¹¡ÃзÑè§¾ÔÁ¾ì¼¡Ò¨ÐÅÒ¡ÅѺ áÅТÍãËéºÍ¡áº§¤ì仼èҵѴ˹éÒãËéàÃÕºÃéÍ »ÃÐʧ¤ì¨Ö§ÃÙéä´éÇèÒầ¤ì·Õè¾ÔÁ¾ì¼¡Ò¾Ù´¶Ö§¤×ÍÁèǧ ¤¹¢ÑºÃ¶ »ÃÐʧ¤ìá¹èã¨áÅéÇÇèÒÁèǧà»ç¹áº§¤ìµÑǨÃÔ§áÅÐÁÒÇÔ¹à»ç¹áº§¤ìµÑÇ»ÅÍÁá¹è¹Í¹ »ÃÐʧ¤ì¨ÐµÔ´µèͺ͡«Ô¹´Õé áµèà¤Ã×Í¢èÒÂÁ×Ͷ×ÍäÁèÁÕÊÑ­­Ò³ ¢³Ð¡ÓÅѧ¾ÂÒÂÒÁ »ÃÐÊÔ·¸Ôì¹éͧªÒÂÁÒËÒ ºÍ¡ÇèÒÁÕ¼ÙéãËéÃÒ¤Ò·Õè´Ô¹âç˹ѧ·ÕèÊØÃǧÈì¶Ö§ 300 ÅéÒ¹ºÒ·áÅéÇ ãËé»ÃÐʧ¤ì¢ÒÂàÊÕÂ·Õ »ÃÐʧ¤ìºÍ¡àËÁ×͹·Ø¡¤ÃÑé§ÇèÒäÁè¢Ò ¾Õè¹éͧ·ÐàÅÒСѹ »ÃÐÊÔ·¸Ôìá¤é¹ µÑé§ã¨·ÓÃéÒ¾ÕèªÒ¶֧·ÕèÊØ´ à¢Ò¾Ù´àÃ×èͧ»ÃÐʧ¤ìáÂè§á¿¹à¢Ò áÅоٴãËé»ÃÐʧ¤ìà¢éÒã¨ÇèÒ«Ô¹´ÕéäÁèãªèÅÙ¡¢Í§»ÃÐʧ¤ì áµèà»ç¹ÅÙ¡à¢Ò·ÕèµÔ´·éÍ§È¨Õ áÁè¢Í§«Ô¹´Õé仵͹·ÕèȨÕä»áµè§§Ò¹¡Ñº»ÃÐʧ¤ì »ÃÐʧ¤ìªçÍ¡ËÁ´ÊµÔÅéÁ¿Ò´ÍÂÙèá·ºà·éÒ»ÃÐÊÔ·¸Ôì¹Ñè¹àͧ ầ¤ì¡ÅѺºéÒ¹´éǤÇÒÁÃé͹㨷ÕèäÁèÁÕâÍ¡Òʺ͡«Ô¹´ÕéÇèÒà¢Ò¤×Íầ¤ìµÑǨÃÔ§ à¢ÒµÑé§ã¨ºÍ¡»ÃÐʧ¤ìá·¹ áÅФԴÇèÒ»ÃÐʧ¤ì¤§äÁèÃѧà¡Õ¨à¢ÒàËÁ×͹àÁ×èÍà¢ÒÂѧà´ç¡ÍÕ¡áÅéÇà¾ÃÒе͹¹Õéà¢ÒÃèÓÃÇÂÃдѺ¾Ñ¹ÅéÒ¹¨Ò¡Áô¡¢Í§¾èÍáÁèºØ­¸ÃÃÁ áµèàÁ×èÍầ¤ìÁÒ¶Ö§ºéÒ¹¡çÃÙéÇèÒ»ÃÐʧ¤ìËÁ´ÊµÔö¾ÂÒºÒÅà¾Ôè§ÁÒÃÑºä» «Ô¹´ÕéÂѧäÁèÃÙéàÃ×èͧ¾èÍà¾ÃÒÐÂѧµÔ´µèÍäÁèä´é

Çѹ¶èÒ·өҡ·Õè«Ô¹´ÕéÃѺàªÔ­ «Ô¹´Õéà¡×ͺ¨Á¹éÓµÒÂà¾ÃÒÐÃÐÂéÒ·Ô¾Âìá¡Åé§¼ÅÑ¡µ¡ÊÃÐ «Ô¹´ÕéÇèÒ¹éÓäÁèà»ç¹ ÁÒÇÔ¹ªèÇ«Թ´Õé¢Öé¹ÁÒä´éàÁ×èͫԹ´Õé¡ÓÅѧ¨ÐËÁ´ÊµÔ áÅéǨҡ¹Ñ鹫Թ´Õéà»ç¹ä¢é¹Í¹«Á ÁÒÇÔ¹à½éÒÍÂèÒ§Ëèǧã Êͧ¤¹ÁÕâÍ¡ÒÊÍÂÙè´éÇ¡ѹµÒÁÅӾѧã¹àÃ×Íà¾ÃÒШèÃÑÊÇÒ§á¼¹ãËéà»ç¹àªè¹¹Ñé¹ à¢ÒãªéàÅèËì¡ÅÅÒ¡ÃÐÂéÒ·Ô¾Âì¢Öé¹½Ñè§ä»¨¹ä´é «Ô¹´Õé¶ÒÁÁÒÇÔ¹ÇèÒ¶éÒà¸Í¨Ð¢Íá¡éÊÑ­­Ò·Õèà¤ÂãËéµè͡ѹäÇé à¢Ò¨ÐÇèÒÍÐäÃËÃ×ÍäÁè ÁÒÇÔ¹ÍÖé§Ê¹Ô· à¢Ò¨ÐÃÙéä´éÍÂèÒ§äÃÇèÒ«Ô¹´Õé¡Ñºà¨éÒ¹éͧầ¤ìÊÑ­­ÒÍÐäáѹäÇé ÁÒÇÔ¹¾ÂÒÂÒÁ¨Ð¡Åºà¡Å×è͹äÁèãËéâ´¹¨Ñºä´éÇèÒà¢ÒäÁèÃÙé áÅÐã¹·ÕèÊØ´«Ô¹´Õé¡çà»ç¹½èÒ¾ٴÍÍ¡ÁÒàͧ Áѹ¤×ÍÊÑ­­Ò·ÕèÇèÒà¸ÍáÅÐầ¤ì¨ÐÃÑ¡¡Ñ¹©Ñ¹·ì¾Õè¹éͧ仵ÅÍ´ªÒµÔ à¸ÍÍÂÒ¡¨Ðá¡éÊÑ­­Òà»ç¹ÇèÒäÁèµéͧÃÑ¡¡Ñ¹ÍÂèÒ§¾Õè¹éͧ ÁÒÇÔ¹¨Ð¢Ñ´¢éͧäËÁ ÁÒÇÔ¹ÂÔ¹´Õ¨¹ÊØ´ËéÒÁ㨠à¢Ò¡Í´«Ô¹´ÕéäÇé à¢ÒäÁèʹã¨à»ç¹ÁÒÇÔ¹áÅéǵ͹¹Õé à¢Òà»ç¹¹éͧầ¤ì ÃÐÂéÒ·Ô¾Âìâ¡Ã¸ÁÒ¡·ÕèÁÒÇÔ¹ËÇÒ¹¡Ñº«Ô¹´Õé à¸ÍÍÒÅÐÇÒ´ãÊèÊØ´æ áµèÁÒÇÔ¹äÁèʹáÅéÇ à¢Ò·éÒà¸Íà»Ô´â»§à¢Ò´éÇ ¨Ã¨ÃÑÊÃÙéàÃ×èͧÁÒÇÔ¹¡Ñº«Ô¹´Õéà»Ô´ã¨ãËé¡Ñ¹áÅéÇ à¢Ò´Õã¨ÁÒ¡ ÁͧàËç¹·Ò§ä´é·Ø¹¨Ò¡»ÃÐʧ¤ìÁÒ·Ó˹ѧµèÍ ¨Ã¨ÃÑÊãËéàÁ¦¤ØÁà¢éÁÃÐÂéÒ·Ô¾ÂìãËéÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡ÁÒÇÔ¹áÅЫԹ´Õé µêÍ»¦èÒÁÒÇÔ¹äÁèÊÓàÃç¨ áµèà¢Ò¦èÒ˹ØèÁ¹éͤ¹Ë¹Öè§·ÕèàÊÕ¡Òþ¹Ñ¹¨¹ËÁ´µÑÇáÅÐàËç¹ÁÒÇԹ任ÅͺãËéʵԵ͹·Õè˹ØèÁ¤¹¹Ñ鹨ЦèÒµÑǵÒ µêÍ»¡Ð»éÒ¤ÇÒÁ¼Ô´ãËéÁÒÇÔ¹ÍÂèÒ§à¤Â à¾ÃÒж֧à¨éÒ¹éͧầ¤ìäÁèµÒ áµè¶Ù¡¨ÑºµÔ´¤Ø¡ÍÂÙèàÁ×ͧä·Â Áѹ¡çäÁèÁÕâÍ¡ÒÊä»ÍéÒ§ÊÔ·¸Ôìã¹Áô¡ä»ÍÕ¡¹Ò¹

¹Ò§¨Ñ¹·Ãì¡ÑºÁèǧµÑǨÃÔ§á¤é¹·Õèä¶à§Ô¹áº§¤ìäÁèä´é¨Ö§¤Ô´á¡éá¤é¹´éÇ¡ÒÃà¢Õ¹¨´ËÁÒ¶֧»ÃÐʧ¤ì ãÊèÃéÒÂầ¤ìÇèÒ»ÅÍÁµÑÇãªéª×èÍÁèǧà¾×èͨÐ仨Ѻ«Ô¹´ÕéàÃÕ¡¤èÒä¶è áÅлÃгÒÁÍÕ¡ÊÒþѴ Êͧ¤¹áÁèÅÙ¡äÁèÃÙéÇèÒ¨´ËÁÒ©ºÑº¹Ñ鹪èÇÂÂ×¹Âѹ˹ѡá¹è¹ÇèÒầ¤ì¤×Íầ¤ì »ÃÐʧ¤ìãËéµÒÁÁÒÇÔ¹áÅÐầ¤ì仾ºà¢Ò·Õèâç¾ÂÒºÒÅ·ÕÅФ¹ ¤¹ÅÐàÇÅҡѹ ÁÒÇÔ¹à»ç¹¤¹áá »ÃÐʧ¤ìºÍ¡ÁÒÇÔ¹ÇèÒà¢Ò¨Ð¶ÒÁ¤Ó¶ÒÁºÒ§ÍÂèÒ§ãËéÁÒÇÔ¹µÍºà¢ÒÁҵç·ÕèÊØ´ ÁÒÇÔ¹¹Ö¡ÇèÒ»ÃÐʧ¤ì¨Ð¶ÒÁà¢ÒàÃ×èͧ»ÅÍÁà»ç¹¹éͧầ¤ì à¢ÒàµÃÕÂÁ¾ÃéÍÁ·Õè¨Ð¾Ù´¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ áµè»ÃÒ¡¯ÇèÒ¤Ó¶ÒÁªçÍ¡ÁÒÇÔ¹ÁÒ¡ »ÃÐʧ¤ì¶ÒÁÇèÒÁÒÇÔ¹ÃÑ¡«Ô¹´ÕéËÃ×Íà»ÅèÒ ÁÒÇÔ¹ºÍ¡ÇèÒ ËÒ¡»ÃÐʧ¤ìÃÙé¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ºÒ§ÍÂèÒ§»ÃÐʧ¤ì¤§äÁèÍÂÒ¡ÃÙéÇèÒà¢ÒÃÑ¡«Ô¹´ÕéËÃ×Íà»ÅèÒ »ÃÐʧ¤ìÇèÒ¶Ö§ÍÂèÒ§äÃà¢Ò¡çÂѧÍÂÒ¡½Ò¡½Ñ§«Ô¹´Õé¡ÑºÁÒÇÔ¹ à¾ÃÒЫԹ´ÕéÃÑ¡ÁÒÇÔ¹ ÁÒÇÔ¹ÂÔè§ÍÖé§¾Ù´äÁèÍ͡˹ѡà¢éÒä»ÍÕ¡ áµè¤¹·ÕèµÐÅÖ§ÁÒ¡¡ÇèÒ¹Ñ鹤×͹éͧầ¤ì à¢Òà¢éÒÁÒ㹨ѧËÇзÕèä´éÂÔ¹·Ñé§ËÁ´¾Í´Õ ầ¤ì·Ñé§¹éÍÂ㨷Ñé§ÃÔÉÂÒ·Ñé§â¡Ã¸ à¢ÒµèÍÇèÒ»ÃÐʧ¤ìàÃ×èͧ¡«Ô¹´ÕéãËéầ¤ìµÑÇ»ÅÍÁ µèÍÇèÒ·Õè»ÃÐʧ¤ìÃÙéÁÒµÅÍ´ÇèÒà¢Ò¤×Íầ¤ìáÅéÇ»ÃÐʧ¤ìäÁè¾Ù´ ầ¤ìãËé»ÃÐʧ¤ì¾Ù´¡Ñº«Ô¹´ÕéãËéáµè§§Ò¹¡Ñºà¢Ò »ÃÐʧ¤ìÇèÒ«Ô¹´ÕéÃÑ¡ÁÒÇÔ¹ äÁèä´éÃѡầ¤ì »ÃÐʧ¤ìÂé͹àÃ×èͧËÁ;ÔÁ¾ì¼¡Ò Êͧ¤¹·ÐàÅÒСѹ ầ¤ì·Ç§ºØ­¤Ø³·Õèà¤ÂªèǪÕÇÔµ«Ô¹´Õé àÃ×èͧ«Ô¹´Õé¶Ù¡àÃÕ¡¤èÒä¶è 2 ÅéÒ¹ »ÃÐʧ¤ì¨ÑºµÑÇầ¤ìäÇé¨Ð¾Ù´ÍÐäúҧÍÂèÒ§ áµèầ¤ì¾ÃÇ´ä»â´ÂäÁèä´éàËÅÕÂÇËÅѧÁÒ´ÙàÅÂÇèÒ»ÃÐʧ¤ìËÁ´ÊµÔä» ¤ÃÒǹÕé»ÃÐʧ¤ìµÒ ầ¤ìàÊÕÂã¨ÁÒ¡·Õèà¢ÒÅØá¡èâ·ÊШ¹·ÓãËé·èÒ¹µÒ äÁè¦èÒ¡çàËÁ×͹¦èÒ

«Ô¹´ÕéÂѧ¤Òã¨ÁÒÇÔ¹ÍÂÙèÁÒ¡·Õèà¢Ò仾º¾èͧ͢à¸Í·Õèâç¾ÂÒºÒÅâ´ÂäÁèºÍ¡à¸Í áÅéÇÇѹ¹Ñé¹¾èÍ¡çµÒÂáÅÐàÁ×èÍ»ÃÐÊÔ·¸ÔìàÃè§àÃéÒãËéà»Ô´¾Ô¹Ñ¡ÃÃÁ «Ô¹´ÕéÂÔè§à¢éÒ㨼ԴÁÒÇÔ¹ÁÒ¡ÂÔè§¢Öé¹ à¾ÃÒÐ㹾ԹѡÃÃÁÁÕÃкØäÇéÇèÒãËé¹Ò¸¹Ò¤Òà ËÃ×ͪ×èÍÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉÇèÒ áº§¤ì «ÔÅàÇÍÃì ¹ÓËÅÑ¡°Ò¹ÁÒÃѺà§Ô¹ 2 ÅéÒ¹ºÒ·¨Ò¡«Ô¹´Õé ÁÒÇÔ¹ÃÙéàÃ×èͧ´éÇ à¢ÒÍÖé§·ÕèÊØ´ ¹Õè«Ô¹´Õ餧¤Ô´ÇèÒà¢Ò·ÓãËé¾èÍà¸ÍµÒÂà¾ÃÒÐÍÂÒ¡ä´éà§Ô¹ÊͧÅéÒ¹¹Õèá¹è áÅÐÍÕ¡¤¹·ÕèÍÖé§ÊØ´æàËÁ×͹¡Ñ¹¤×Íầ¤ìµÑǨÃÔ§ à¢ÒÂÔè§àÊÕÂã¨ÇèÒ»ÃÐʧ¤ì·Ó¾Ô¹Ñ¡ÃÃÁãËéà§Ô¹à¢ÒÍÂÙèáÅéÇ à¢ÒÂѧ·Ç§ºØ­¤Ø³·Õè»ÃÐʧ¤ìäÁèµéͧàÊÕÂà§Ô¹ 2 ÅéÒ¹¹Õéà»ç¹¤èÒä¶è«Ô¹´Õé ¹Õèà¢ÒäÃé¹éÓ㨡Ѻ¾èͧ͢«Ô¹´Õé¶Ö§à¾Õ§¹ÕéàªÕÂÇËÃ×Í «Ô¹´Õéá·ºäÁèàËÅ×Íã¨ãËéÁÒÇÔ¹ à¸Íá·ºäÁèÁͧ˹éÒÁÒÇÔ¹àÁ×èͺ͡ãËéà¢ÒÃѺà§Ô¹¨Ò¡à¸Íä´éâ´ÂäÁèµéͧáÊ´§ËÅÑ¡°Ò¹ã´æ ÁÒÇÔ¹»¯Ôàʸ·Õè¨ÐÃѺà§Ô¹·Ñ¹¤Çѹàªè¹¡Ñ¹ Êͧ¤¹ËÁÒ§àÁÔ¹¡Ñ¹ä»àÅÂ

»ÃÐÊÔ·¸Ôìá¾éâËǵ㹷Õè»ÃЪØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒÃâçÀҾ¹µÃì·ÕèÊØÃǧÈì ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃàËç¹´éÇ¡Ѻ«Ô¹´Õé·Õè¨ÐäÁè¢Ò·Õè´Ô¹µÃ§¹Ñé¹áÅШлÃѺ»ÃاãËéà»ç¹âçÀҾ¹µÃìÁÑŵÔà¾Åç¡«ìµÒÁâ¤Ã§¡Òâͧ«Ô¹´Õé»ÃÐÊÔ·¸Ôìá¤é¹ÁÒ¡ à¢ÒäÁèàÅÔ¡á¼¹¡ÒêÑèÇÃéÒÂà¢ÒµÔ´µèÍàÁ¦©Ò·Õè¨Ð«×éÍÀҾ¹µÃìàÃ×èͧ·ÕèÁÒÇÔ¹áÊ´§ÍÂÙèä»·Óà»ç¹ÇÕ«Õ´ÕÍÍ¡¢ÒµѴ˹éÒ¡è͹ÀҾ¹µÃìà¢éÒâç©Ò áÅÐà¾ÔèÁàÅÔ¿«Õ¹áÅЩҡâ»êà¢éÒä»àÂÍÐæ àÁ¦ÃÙéÊÖ¡á»Å¡æ à¢ÒºÍ¡ÇèÒµéͧ令ØÂ¡Ñº¨Ã¨ÃÑÊ¡è͹ ¨Ã¨ÃÑÊÂÔ¹´Õà¾ÔèÁ©Ò¡ËÇ×ÍËÇÒ·ÕèäÁèà¡ÕèÂǡѺàÃ×èͧà¢éÒä»ã¹ÀҾ¹µÃì ´éÇÂËÇѧ¼Å·Ò§¢ÒÂÇÕ«Õ´Õ ÃÐÂéÒ·Ô¾Âì´Õ㨨¹à¹×éÍàµé¹ à¸Íà¤Â·Í´ÊоҹãË鸹¾§Éì ËÃ×Í àÊÕèÂàµé¡ ªÒÂ˹ØèÁà¨éҢͧàÃ×ÍÊÓÃÒ­áµèà¢Ò»¯Ôàʸà¸ÍËÂÒº¤ÒÂÂÔè§¡ÇèÒà¸Íà»ç¹ÊѵÇìàÅ×éͤÅÒ¹ à¸Íµéͧ¨ÑºÁÒÇÔ¹ãËéä´é áÅеéͧà¢Õè«Թ´ÕéãËé¡ÃÐà´ç¹ ÃÐÂéÒ·Ô¾Âìâ·Ãä»àÃÕ¡«Ô¹´Õéä»´Ù¡ÒöèÒ·ӻԴ¡Åéͧ ª¹Ô´«Ô¹´Õ黯ÔàʸäÁèä´éà¾ÃÒÐÃÐÂéÒ·Ô¾ÂìºÍ¡ÇèÒ¨ÐàÅèÒàÃ×èͧ·ÕèÁÒÇÔ¹·ÓãËé¾èͧ͢«Ô¹´ÕéµÒ «Ô¹´Õé仡ͧ¶èÒ ÁÒÇÔ¹äÁèàËç¹à¾ÃÒСÓÅѧËźàÅÕè§ÃÐÂéÒ·Ô¾Âì·ÕèãÊèÍÒÃÁ³ìàÅè¹àÅÔ¿«Õ¹¹Í¡º·¨¹àÇÍÃì «Ô¹´ÕéÁÕ·Õ·èÒµÐÅÖ§¨¹ªçÍ¡ÇÔè§¡ÅѺ¢Öé¹Ã¶ ÁÒÇÔ¹ËѹÁÒàËç¹¾Í´Õ à¢Òµ¡ã¨ ÃÐÂéÒ·Ô¾ÂìÊÐ㨠áµè·Ñé§ÁÒÇÔ¹áÅÐÃÐÂéÒ·Ô¾ÂìäÁèÃÙéÇèÒ«Ô¹´ÕéäÁèä´éªçÍ¡·ÕèàËç¹àÅÔ¿«Õ¹ áµèà¸ÍªçÍ¡·ÕèàËç¹ÇèÒᢹ«éÒ¢ͧÁÒÇÔ¹äÁèÁÕÃÍÂá¼Åà»ç¹·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡Òö١·ÓÃéÒµ͹·Õè¹éͧầ¤ìªèÇÂà¸Í¨Ò¡â¨ÃàÃÕ¡¤èÒä¶è ¹éͧầ¤ì¤¹¹ÕéäÁèãªè¹éͧầ¤ì «Ô¹´ÕéÃéͧäËéÃкÒ¤ÇÒÁàÊÕÂ㨡Ѻ¾ÐâÅéã¹Ã¶ ầ¤ìÅÔ§âÅ´·Ñ¹·ÕÇèÒ«Ô¹´ÕéÃÙéáÅéÇÇèÒÁÒÇÔ¹à»ç¹áº§¤ìµÑÇ»ÅÍÁ à¢Ò¡ÓÅѧ¨ÐºÍ¡ÇèÒà¢Ò¤×Íầ¤ìµÑǨÃÔ§ áµèÁ×Ͷ×ͧ͢«Ô¹´Õé´Ñ§¢Ñ´¨Ñ§ËÇÐàÊÕ¡è͹ ¹Ô´Ë¹èÍÂâ·ÃÁÒ¨Ò¡«Ô´¹ÕèÂì ºÍ¡ÇèÒ仵ÒÁËÒºéÒ¹¹éͧầ¤ì¨¹à¨Í ¹éͧầ¤ìµÑǨÃÔ§µÒÂáÅéǨÃÔ§ æ à¤Ã×èͧºÔ¹µ¡µÒ¾ÃéÍÁ¾èÍáÁè «Ô¹´ÕéªçÍ¡ÊØ´æ «Ô¹´ÕéÂѧäÁè·Ñ¹¨ÐËÒÂâÈ¡àÈÃéÒ¨Ò¡àÃ×èͧ·Õè¹éͧầ¤ìµÑǨÃÔ§µÒÂáÅÐàÃ×èͧ·ÕèÁÒÇÔ¹à»ç¹¹éͧầ¤ìµÑÇ»ÅÍÁ ÊÒÇãªéÁҺ͡ÇèÒ¾ÔÁ¾ì¼¡Òâ·ÃÁҢ;ٴ´éÇ áÅк͡´éÇÂÇèÒ¾ÔÁ¾ì¼¡Òà¤Â¾º¡Ñº¾èÍà¸Í«Ô¹´Õé¨Ö§ÃѺÊÒ·Ñé§ æ ·ÕèäÁèÃÙé¨Ñ¡ ¾ÔÁ¾ì¼¡Ò¶ÒÁÇèÒầ¤ìä´éÃѺà¤Ã×èͧàÅè¹ÇÔ´ÕâÍà¡ÁËÃ×ÍÂѧ áÅТÍãËé«Ô¹´ÕéºÍ¡áº§¤ì´éÇÂÇèÒà¸ÍãËéÍÀÑÂà¢Ò áÅÐÍǾëԹ´Õé¡Ñºáº§¤ì´éÇ áÅéÇÇÒ§ÊÒÂä»àÅ «Ô¹´Õé§§ÁÒ¡ áµèÄ·¸Ôì·ÕèÂѧâ¡Ã¸ÁÒÇÔ¹ÍÂÙè «Ô¹´Õéâ·Ã仨ǡà¢ÒàÃ×èͧ¾ÔÁ¾ì¼¡Ò ÁÒÇÔ¹Â×¹ÂѹÇèÒäÁèÃÙé¨Ñ¡ «Ô¹´ÕéäÁèàª×èÍ à¸Í»ÃгÒÁà¢Ò·Õè·Í´·Ôé§¾ÔÁ¾ì¼¡Ò

µêÍ»¡ÓÅѧÇÔµ¡àÃ×èͧ·Õèà¨éÒ˹éÒ·Õè´ÙáÅ·ÃѾÂìÊÔ¹¨ÐÁÒ¾ºáº§¤ì·ÕèàÁ×ͧä·Â à¾ÃÒÐà¨éÒầ¤ìµÑÇ»ÅÍÁÂѧäÁèâ´¹µÓÃǨ¨ÑºàÃ×èͧ¦èÒ¤¹µÒÂã¹àÃ×ÍÊÓÃÒ­àÊÕÂ·Õ Ë¹Ñ§¡ç¡ÓÅѧ¨ÐÍÍ¡©Ò ˹ѧ©ÒÂàÁ×èÍäËÃè¡çà·èҡѺà»ç¹ËÅÑ¡°Ò¹Â×¹ÂѹÇèÒầ¤ìÂѧÁÕªÕÇÔµ à¢Òµéͧ·ÓÅÒÂ˹ѧàÃ×èͧ¹Ñé¹´éÇ ÁÕâ·ÃÈѾ·ìÅÖ¡ÅѺ¶Ö§µêÍ»àÃ×èͧÇѹàÅÕé§»Ô´¡Åéͧ˹ѧ ¨ÐÁÕ¡Òâ¹Ë¹Ñ§·Ñé§ËÁ´ä»ã¹§Ò¹´éÇ µêÍ»ÂÔ¹´ÕÁÒ¡ Çѹ§Ò¹µêÍ»ä´éÃѺâ·ÃÈѾ·ìÅÖ¡ÅѺÍÕ¡¾Ù´ÊÑé¹ æ á¤èÂÕèËéÍöáÅÐÊÕö ö¤Ñ¹¹Ñé¹à»ç¹Ã¶¢Í§»ÃÐÊÔ·¸Ôì áÅпص෨˹ѧ·Ñé§ËÁ´ÍÂÙèã¹Ã¶¤Ñ¹¹Ñé¹»ÃÐÊÔ·¸Ôì¢ÑºÃ¶àͧ ÀÃÃÂҢͧà¢ÒáÅÐàÁ¦©Ò¹Ñè§ä»´éÇ öÃÐàºÔ´áÅдÔè§Å§áÁè¹éÓà¨éÒ¾ÃÐÂÒ

µÓÃǨàÃ觤ÅÕè¤ÅÒ¤´ÕªÒ¢ÒºÃÔ¡Òö١¦Òµ¡ÃÃÁµÔ´ æ ¡Ñ¹´éÇÂÁÕ´»ÃÐËÅÒ´ áÅÐ⧤´Õà¢éҡѺª×èÍ áº§¤ì «ÔÅàÇÍÃì áµè¡ÃйÑ鹡çäÁè·Ñ¹ã¨µêÍ» à¾ÃÒÐà¨éÒ˹éÒ·Õè·ÃÑʵì¿Ñ¹´ìÁÒ¶Ö§¡ÃØ§à·¾Ï áÅéÇ áÅеԴµè͵êÍ»àÃ×èͧ¨ÐãËé«Ô¹´ÕéÂ×¹Âѹầ¤ì·ÕèáÊ´§ÀҾ¹µÃìÇèÒà»ç¹áº§¤ìµÑǨÃÔ§ËÃ×͵ÑÇ»ÅÍÁ µêÍ»ÁͧäÁéà·éÒàËÅç¡ÊÕ´Óà¢Ò»ÅèÍ«Թ´ÕéãË龺à¨éÒ˹éÒ·ÕèäÁèä´éá¹è¹Í¹ à¾ÃÒж֧áÁéÇèÒầ¤ì¤¹¹Õé¨Ðà»ç¹µÑÇ»ÅÍÁ áµèà¾ÃÒЫԹ´ÕéÃÑ¡Áѹ«Ô¹´Õé¨ÐÂ×¹ÂѹÇèÒÁѹà»ç¹µÑǨÃÔ§á¹è¹Í¹ µêÍ»äÁèÃÙéÇèÒ«Ô¹´ÕéÃÙéáÅéÇÇèÒÁÒÇÔ¹äÁèãªèầ¤ì

«Ô¹´ÕéÂѧàÈÃéÒâÈ¡¶Ö§¹éͧầ¤ì ¨Ã¨ÃÑÊâ·ÃºÍ¡ÇèÒÁÒÇÔ¹¡ÓÅѧ¨Ð¡ÅѺ¾Ñ·ÂÒ ¨Ã¨ÃÑʺ͡àÃ×èͧ·ÕèÁÒÇԹ仾º»ÃÐʧ¤ìÇѹ·Õè»ÃÐʧ¤ìµÒÂÇèÒ»ÃÐʧ¤ìà»ç¹¤¹ãËé¨Ã¨ÃÑʵÒÁÁÒÇԹ仾º áÅлÃÐʧ¤ì½Ò¡½Ñ§ãËéÁÒÇÔ¹´ÙáūԹ´Õé «Ô¹´Õéã¨Íè͹ŧ˹èÍ áµè¡çÂѧ¤Ô´ÇèҨèÃÑʾٴá¡éµèÒ§ãËéÁÒÇÔ¹ àÃ×èͧÍÐäþè͵éͧ½Ò¡à¸Í¡ÑºÁÒÇÔ¹´éÇ «Ô¹´Õé¨ÐàÍÒà¤Ã×èͧàÅè¹ÇÔ´ÕâÍà¡Áä»ãËéÁÒÇÔ¹·Õè¤Í¹â´ ầ¤ìÃÙéÇèÒËÁ;ÔÁ¾ì¼¡Ò½Ò¡ãËéà¢Ò à¢ÒÊÐà·×͹㨢Öé¹ÁÒÍÕ¡·Õèà¢Ò·Ôé§Ë­Ô§¼Ùéáʹ´ÕµèÍà¢Òä´é «Ô¹´ÕéÁҤ͹ⴠÁÒÇÔ¹Â×¹Âѹ˹ѡá¹è¹ÇèÒà¢ÒäÁèÃÙé¨Ñ¡¾ÔÁ¾ì¼¡Ò «Ô¹´ÕéäÁèä´é¾Ù´µÃ§ æãËéÁÒÇÔ¹ºÍ¡ÇèÒà¢ÒäÁèãªè¹éͧầ¤ì à¸Í¢ÍãËéà¢Ò¾Ù´¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¡Ñºà¸Í äÁèÇèÒà¢Ò¨ÐËÅÍ¡Åǧã¤ÃËÃ×Í·Ó¼Ô´¤Ô´ÃéÒ¡Ѻã¤Ã¡çµÒÁ ¢Íá¤èà¢Ò¾Ù´¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¡Ñºà¸Í ¶Ö§Áѹ¨ÐâË´ÃéÒÂáµèà¸Í¡çÃѺä´é ÁÒÇÔ¹äÁè¾Ù´ã´Í×è¹ ¹Í¡¨Ò¡ºÍ¡ÇèÒà¢ÒÃÑ¡«Ô¹´ÕéÂÔè§¡ÇèÒªÕÇÔµ áµè¾Í¾Ù´¢Ò´¤ÓÃÐÂéÒ·Ô¾Âì¡çËÔéÇ¡ÃÐà»ëÒà´Ô¹·Ò§ÁÒàÃè§ãËéÁÒÇÔ¹ ÃÕºà´Ô¹·Ò§àÃçÇæ ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡´Õ æ ¢Í§«Ô¹´ÕéËÒÂÇѺä»àÅ áµèÂѧäÁè·Ñ¹äà öµÓÃǨáÅè¹à¢éÒÁҨʹ˹éҤ͹â´ÍÕ¡ ¢¹Ò´â¡Ã¸ æ «Ô¹´ÕéÂѧäÁèÇÒÂËèǧãÂÁÒÇÔ¹ µÓÃǨÁÒËÒÁÒÇÔ¹´éǤ´Õ¦Òµ¡ÃÃÁº¹àÃ×ÍÊÓÃÒ­ ÃÐÂéÒ·Ô¾Âì¨Ð¾Ù´à·ç¨Â×¹Âѹ°Ò¹·ÕèÍÂÙèãËé áµèÁÒÇÔ¹äÁèÂÍÁ ÁÒÇÔ¹ºÍ¡ÇèÒà¢ÒÍÂÙè¡ÑºË­Ô§Í×è¹·ÕèäÁèãªèÃÐÂéÒ·Ô¾Âì áµèà¢Ò¢ÍäÁèàÍè¹ÒÁ «Ô¹´ÕéµÑ´ÊÔ¹ã¨Â×¹ÂѹÇèÒÁÒÇÔ¹ÍÂÙè¡Ñºà¸Í¨¹ÊÇèÒ§ µÓÃǨáÅЫԹ´Õéä»áÅéÇ ÃÐÂéÒ·Ô¾ÂìÍÒÅÐÇÒ´àÊÕÂäÁèÁÕ´Õ ÁÒÇÔ¹äÁèʹ à¢Ò¨Ðä» à´ç¡·Õè¤Í¹â´µÒÁàÍÒ¡Åèͧà¤Ã×èͧàÅè¹ÇÔ´ÕâÍà¡ÁÁÒãËé ÁÒÇÔ¹à»Ô´´Ù ã¹¹Ñé¹ÁÕ¨´ËÁÒ¨èÒ˹éҶ֧ầ¤ì ÁÒÇÔ¹à»Ô´ÍèÒ¹áÅéÇÍÖé§ÊØ´ æ ¨Ò¡¤ÓÇèÒá¼Åà»ç¹·Õè˹éÒ·ÓãËéÁÒÇÔ¹ÃÙéÇèÒầ¤ì·Õèà¢ÒàÍÒª×èÍÁÒãªéËÒ¡Ô¹¹Ñé¹·Õèá·éÍÂÙèã¡ÅéµÑÇà¢Ò¹Õèàͧ áÅÐÍÂÙèã¡ÅéµÑǫԹ´Õé´éÇ ÁÒÇÔ¹ËÑ¡ËéÒÁ¤ÇÒÁÅÐÍÒÂã¨à¾ÃÒж֧ÍÂèÒ§äèҡ¹Õéà¢Ò¡çäÁèà»ç¹¹éͧầ¤ìÍÕ¡µèÍä»áÅéÇ áµèÁÒÇÔ¹¡çäÁèÇÒÂʧÊÑÂÇèÒ·ÓäÁầ¤ìµÑǨÃÔ§¨Ö§áÊ´§µÑÇà»ç¹¤¹Í×è¹ÍÂÙèµÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅÒÍѹÂÒǹҹ·Õè¼èÒ¹ÁÒà¨éÒ˹éÒ·Õè·ÃÑʵì¿Ñ¹´ìÁÒ¾º«Ô¹´ÕéáÅÐä´é¤ÓµÍº·Õè¾Ö§¾Í㨠à¢ÒµÔ´µè͵êÍ»·Ò§Á×Ͷ×ÍäÁèä´éà¾ÃÒÐ Á×Ͷ×ͻԴ µêÍ»¨§ã¨»Ô´Á×Ͷ×Í à¢Ò¡ÓÅѧ¨ÐÅͺ¡ÅѺ«Ô´¹ÕèÂìã¹ÇÑ¹ÃØè§¢Öé¹â´ÂäÁèºÍ¡à¨éÒ˹éÒ·Õè·ÃÑʵì¿Ñ¹´ì áµèà¢Òµéͧ仨Ѵ¡ÒÃÍÐäúҧÍÂèÒ§ã¹§Ò¹à¼ÒȾàÁ¦©Ò¡è͹ µêÍ»ÍÍ¡¨Ò¡·Õè¾Ñ¡ à¨éÒ˹éÒ·Õè·ÃÑʵì¿Ñ¹´ìÊǹ·Ò§ à¢éÒÁÒ ¾Ç¡à¢Òä´é·ÕèÍÂÙè¢Í§µêÍ»¨Ò¡«Ô¹´Õé à¨éÒ˹éÒ·ÕèäÁèà¨ÍµêÍ»ä´éáµèºè¹àÊÕ´ÒÂÇèÒäÁèä´éá¨é§¢èÒÇ´Õá¡èµêÍ»ÇèÒ µêÍ»ä´éÃѺÁô¡·Ñé§ËÁ´¢Í§¾èÍáÁèºØ­¸ÃÃÁ¢Í§áº§¤ì à¾ÃÒÐầ¤ì·ÕèàÅè¹Ë¹Ñ§¹Ñé¹äÁèãªèầ¤ìµÑǨÃÔ§à»ç¹áµèª×è;éͧ¡Ñ¹à·èÒ¹Ñé¹

µÓÃǨä´é¤ÇÒÁ¤×ºË¹éÒÇèÒ¼ÙéµéͧʧÊѤ´Õ¦Òµ¡ÃÃÁ´éÇ¡ÃÔªÍÂÙè·ÕèÇÑ´·Õè¨Ñ´§Ò¹à¼ÒȾàÁ¦©Ò ầ¤ìÃͫԹ´ÕéÍÂÙèã¹Ã¶·ÕèÇÑ´ à¢Òä´éÂÔ¹¨Ò¡ÇÔ·ÂØÇèÒÍÒÇØ¸·ÕèãªéÊѧËÒêÒ¢ÒºÃÔ¡ÒÃà»ç¹ÍÒÇØ¸·ÕèÁÕÃÍÂËÂÑ¡ à¢Òã¨ËÒÂÇÒº ¹Ö¡ä»¶Ö§¢èÒǦҵ¡ÃÃÁ·Õè«Ô´¹ÕèÂì ÁÕà¡Âìâ´¹¦èÒ´éÇÂÍÒÇØ¸ª¹Ô´¹ÕéËÅÒ¤¹ à¢Ò¹Ö¡¶Ö§·ÕèàËç¹µêÍ»µ¡ã¨ÊØ´ æ µÍ¹à¢ÒÁͧµêÍ»´Ö§ÍÐäúҧÍÂèÒ§ÍÍ¡¨Ò¡äÁéà·éÒàËÅç¡ÊÕ´Ó áº§¤ìÃÙéÊÖ¡ÇèÒÁѹ¤×ÍÁÕ´ÁÕÃÍÂËÂÑ¡ áÅéǹÕèµêÍ»ÍÂÙè¡ÃØ§à·¾Ï áÅЦҵ¡ÃÃÁẺà´ÕÂǡѹ¹Õé¡çà¡Ô´¢Öé¹·Õè¹Õè ầ¤ìäÁè·Ñ¹¤Ô´ÍÐäõèÍ à¢Òä´éÂÔ¹à¨éÒ¾ÐâÅéàËèÒÅÑè¹áÅéÇ¡ÃÐ⨹ŧ仡ѴªÒ¤¹Ë¹Öè§·Õè¶×ÍäÁéà·éÒàËÅç¡ÊÕ´Ó ªÒ¤¹¹Ñé¹ËѹÁÒ áº§¤ìµÑÇàÂç¹à©Õº à¢Ò¤×͵êÍ» áÅéÇầ¤ì¡ç¤èÍÂ æ »ÃÐËÅÒ´ã¨á¡Á´Õ㨠µêÍ»¨Óà¢ÒäÁèä´é µêÍ»´èÒ·Õèà¢ÒäÁè´ÙáÅËÁÒ ÁÒÇÔ¹¢ÍãËé«Ô¹´ÕéÍÂÙè¶Ö§à¼Ò¨ÃÔ§ à¢ÒºÍ¡ÇèÒÁÕàÃ×èͧ¨Ð¤ØÂ´éÇ «Ô¹´Õé¨ÐÍÂÙè ÍÂÒ¡¤ØÂ¡Ñºà¢ÒàËÁ×͹¡Ñ¹ áµèÃÐÂéÒ·Ô¾ÂìÁÒµÕᵡ «Ô¹´ÕéàÅ¡ÅѺ «Ô¹´Õéà¨ÍµêÍ» à¢ÒËÅÍ¡ÅèÍà¸ÍãËé仡Ѻà¢Òä´éÊÓàÃç¨ ´éÇ¡Òú͡«Ô¹´ÕéÇèÒà¢ÒÁÕËÅÑ¡°Ò¹·Õè¨ÐÊè§áº§¤ìµÑÇ»ÅÍÁ¢Öé¹ÈÒÅ «Ô¹´ÕéËèǧÁÒÇÔ¹ÁÒ¡ à¸Í¡Ð仵èÍÃͧ¡ÑºµêÍ»äÁèãËéÁÒÇÔ¹¢Öé¹ÈÒÅ

µêÍ»äÁèä´é¾Ò«Ô¹´Õé令ØÂ·Õè·Õèà¢ÒºÍ¡äÇé à¢Ò¾Òà¸ÍÍÍ¡¹Í¡àÊé¹·Ò§ä»ä¡Å áÅн¹¡çµ¡Ë¹Ñ¡Áҡ˹éÒµÒÍÒ¡ÒâͧµêÍ»·ÓãËé«Ô¹´Õé˹ÒÇàÂ×Í¡ÇèÒà¸ÍÁÒµÔ´¡ÅÅǧà¢éÒãËéáÅéÇ ÂÔè§µêÍ»¾Ù´àËÁ×͹ÇèÒ¨Ð仦èҹԴ˹èÍ·Õè«Ô´¹ÕèÂì «Ô¹´ÕéÂÔè§¡ÅÑÇÁÒ¡ µêÍ»ºÍ¡ÇèҨЦèÒ«Ô¹´Õéà¾ÃÒЫԹ´ÕéÂ×¹Âѹ¡Ñºà¨éÒ˹éÒ·Õè·ÃÑʵì¿Ñ¹´ìÇèÒầ¤ìµÑÇ»ÅÍÁ¤×Íầ¤ìµÑǨÃÔ§ ·ÓãËéà¢ÒÊÙ­Áô¡¾Ñ¹ÅéÒ¹ ˹éÒµÒµêÍ»·Õè¾Ù´¶Ö§¡ÒæèÒáÅСÒÃÊÙ­àÊÕ·ÃѾÂìÊÔ¹ÁËÒÈÒŹÑé¹·ÓãËé«Ô¹´ÕéÃÙéÇèÒà¸Í¡ÓÅѧ༪ԭ˹éÒÍÂÙè¡Ñº¤¹ÇԡŨÃÔµ «Ô¹´Õé¾ÂÒÂÒÁ¨ÐË¹Õ áµè»ÃеÙöà»Ô´äÁèÍÍ¡ «Ô¹´ÕéºÍ¡ÇèÒà¸ÍÂ×¹Âѹ¡Ñºà¨éÒ˹éÒ·Õèä»ÇèÒầ¤ì¤¹·ÕèàÅè¹Ë¹Ñ§äÁèãªèầ¤ìµÑǨÃÔ§ áµèµêÍ»äÁèàª×èÍà¢ÒÂѧ¾ÅèÒÁÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒ¶֧Ἱ·Õèà¢Ò¨Ð¦èÒ«Ô¹´ÕéáÅéÇ»éÒ¤ÇÒÁ¼Ô´ãËéÁÒÇÔ¹

ÁÒÇÔ¹µÒÁËÒ«Ô¹´Õé·Ñ¹·Õ·Õèä´éàËç¹·éÒÂö¢Í§µêÍ»áÅè¹ÍÍ¡¨Ò¡ÇÑ´ ầ¤ìµÑǨÃÔ§ÇÒ§·èÒäÁè¾Ù´äÁè¨Ò¡ÑºÁÒÇÔ¹ ªèÒ§áµè§Ë¹éÒ»ÃШӡͧ¶èÒº͡ÇèÒàË繫Թ´Õé仡Ѻ¹Ñ¡¢èÒǺѹà·Ô§·ÕèãªéöºÕàÍçÁÊÕ¢ÒÇ áÅéÇàÁÒ·ìÇèÒÇѹ¹ÕéµÅ¡ÁÒ¡¤Ç§äÁéà·éÒàËÅç¡ÊÕ´Ó¡ëÒàÅ à·èÒ¹Ñé¹àͧầ¤ìµÑǨÃԧⴴŧ¨Ò¡Ã¶ºÍ¡ÇèÒ«Ô¹´Õé仡Ѻ¦ÒµÃ¡ÃÇÔ»ÃÔµáÅéÇ ÁÒÇÔ¹µ¡ã¨ ËÅØ´»Ò¡àÃÕ¡ầ¤ìÇèÒầ¤ì ầ¤ìµÐÅÖ§ä»ÍÂèÒ¹Ö¡äÁè¶Ö§ ÁÒÇԹ仡Ѻầ¤ì ầ¤ì¹éÓµÒäËź͡ÁÒÇÔ¹ÇèÒ¶éÒ«Ô¹´Õéà»ç¹ÍÐäÃä»à¢Ò¤§ÍÂÙèäÁèä´é ÁÒÇÔ¹ä´éáµè¤Ô´ÍÂÙèã¹ã¨ÇèÒà¢Ò¡çàªè¹¡Ñ¹ ÁÒÇÔ¹ÃÙéÇèÒöºÕàÍçÁ¢Í§µêÍ»àªèÒ¨Ò¡ºÃÔÉÑ··Õèà¤Âà»ç¹¤Ùè¤éҡѺà¢ÒÊÁÑÂà¢ÒÂÑ§ÃØè§àÃ×ͧ áÅÐöÃÒ¤Òá¾§àªè¹¹ÕéµÔ´ Nevigation SystemãËéËÒµÓá˹è§ä´é·Ø¡¤Ñ¹ ÁÒÇÔ¹¢ÍãËéºÃÔÉÑ·ËÒµÓá˹è§Ã¶ µêÍ»¨Õé«Ô¹´Õéŧ¨Ò¡Ã¶à´Ô¹½èÒÊÒ½¹ä»Âѧ˹éÒ¼Ò áº§¤ì«Ôè§Ã¶ÁҷѹàË繫Թ´Õé¶Ù¡¨ÕéµÑÇä» ÁÒÇÔ¹áÅÐầ¤ìŧÇÔè§µÒÁ ¾ÐâÅéŧ´éÇ µêÍ»¨Ðá·§«Ô¹´Õé¾ÐâÅéâ´´¡Ñ´ª¹Ô´äÁè»ÅèÍ «Ô¹´ÕéËÅØ´Á×͵êÍ» µêͻᷧ¾ÐâÅéàÅ×Í´ÊÒ´ ầ¤ìâ¡Ã¸ÊØ´·Õèµêͻᷧ¾ÐâÅé ÍÍ¡ª×è͵êÍ»ÇèÒäÍéµêÍ» µêÍ»µÐÅÖ§ àÃÔèÁ¨Óầ¤ìä´é ầ¤ìÊÙé¡ÑºµêÍ» «Ô¹´ÕéàËç¹ÃÍÂá¼Å·Õèᢹ«éÒ¢ͧầ¤ì ÃÙéÇèÒ¹Õè¤×Íầ¤ìµÑǨÃÔ§ µÓÃǨÁÒà¾ÃÒШèÃÑÊ·ÕèÂѧÍÂÙè·ÕèÇÑ´à»Ô´¨´ËÁÒ·ÕèµêÍ»Êè§ä»ÅèÍÁÒÇÔ¹ÍÍ¡ÍèÒ¹ ¨´ËÁÒº͡ÇèÒ«Ô¹´Õé¶Ù¡¼ÙéÃéÒ¨ѺµÑÇãËé仪èÇ´èǹ ¨Ã¨ÃÑʨ֧á¨é§µÓÃǨ ÁÒÇÔ¹ªèÇ«Թ´ÕéµêÍ»¶Ù¡µÓÃǨÂÔ§µ¡Ë¹éÒ¼ÒµÒ «Ô¹´Õé¼ÅШҡÍéÍÁ¡Í´¢Í§ÁÒÇԹ仡ʹ¹éͧầ¤ìµÑǨÃÔ§¢Í§à¸ÍÍÂèÒ§´Õã¨ÊØ´áʹ ¹Õèà»ç¹ÇÔ¹Ò·Õ·Õèầ¤ìÃͤÍÂÁÒ¹Ò¹áʹ¹Ò¹ àÁ×èͼèÒ¹¾é¹ÇÔ¹Ò·ÕáË觤ÇÒÁÊØ¢ä»«Ô¹´Õé¨Ö§ä´éàËç¹ÇèÒ¡ÃдØÁ·ÕèÍÔ¹¸¹ÙàÊ×éͧ͢ầ¤ìËÒÂä»àÁç´Ë¹Öè§ ¡ÃдØÁàÊ×é͵ÑǹÕéàËÁ×͹¡Ñº·Õè«Ô¹´Õéá¡Ðä´é¨Ò¡Á×;èÍÇѹ¾è͵ÒÂáÅЫԹ´ÕéʧÊÑÂÁÒµÅÍ´ÁÒÇèÒà»ç¹¡ÃдØÁàÊ×éÍã¤Ã «Ô¹´Õé¼ÅШҡầ¤ì à¸ÍÁͧËÒ¹éͧầ¤ìÍÕ¡¤¹ àËç¹´éÒ¹ËÅѧà¢Òà´Ô¹«ÖÁàÈÃéÒŧ仨ҡ˹éÒ¼Ò

«Ô¹´Õéà«ç¹àªç¤ 2 ÅéÒ¹ºÒ·ãËéầ¤ì ¶ÒÁầ¤ìÇèÒầ¤ìä´é¾º¾èÍà¸Í¡è͹¾è͵ÒÂËÃ×ÍäÁè «Ô¹´Õé¡ÅÑé¹ã¨ÇèҤӵͺ¢Í§áº§¤ì¨ÐµÑ´ÊÔ¹ªÕÇÔµ·Ñ駪ÕÇÔµ¢Í§à¸Í ầ¤ìµÍºÇèÒäÁèä´éä» à¢ÒäÁèÃÙéàÅÂÇèҤӵͺ¹Õé·ÓãËé«Ô¹´ÕéµÑ´ÊÔ¹ã¨ä´é§èÒ·ÕèÊØ´·Õè¨Ð»¯Ôàʸ¤Ó¢Íáµè§§Ò¹¢Í§à¢Ò «Ô¹´ÕéºÍ¡ÇèÒÃѡầ¤ìÍÂèÒ§¹éͧ áµèầ¤ìäÁèàª×èÍ à¢Òàª×èÍÁÑè¹ÇèÒ«Ô¹´ÕéÃÑ¡à¢ÒÍÂèÒ§¤ÙèÃÑ¡ à¢ÒºÍ¡«Ô¹´ÕéÇèÒà¢Ò仨Ѵ¡ÒÃàÃ×èͧÁô¡·Õè«Ô´¹ÕèÂìáÅмèҵѴÃÑ¡ÉÒ˹éÒËÒÂáÅéÇà¢Ò¨Ðáµè§§Ò¹¡Ñºà¸Í ầ¤ì¡ÅѺä»ËÒ¾ÔÁ¾ì¼¡Ò·ÕèÀÙà¡çµ Íé͹»ÃШº¢Íâ·É¾ÔÁ¾ì¼¡ÒºÍ¡ÇèÒ¾ÔÁ¾ì¼¡ÒãËéà¢Ò¡ÅѺÁÒ¼èҵѴ˹éÒà¢Ò¡çÁÒ áº§¤ì¢ÍãËé¾ÔÁ¾ì¼¡ÒªèÇÂà´Ô¹àÃ×èͧ¤é¹ÊٵԺѵÃãËéà¾×èͨÐä»ãªé·ÓºÑµÃ»ÃЪҪ¹áÅоÒÊ»ÍÃìµ ¾ÔÁ¾ì¼¡Ò¨Ñ´¡Òè¹ä´éÊٵԺѵÃÁÒ à¸Í´Õã¨ÁÒ¡ÃÕº¡ÅѺºéÒ¹¡è͹§Ò¹àÅÔ¡â´ÂäÁèä´éºÍ¡áº§¤ì àÁ×èÍä»¶Ö§ºéÒ¹¾ÔÁ¾ì¼¡Òä´éÂԹầ¤ì¾Ù´â·ÃÈѾ·ì¡ÑººÃÔÉÑ··ÑÇÃìÇèҨЫ×éÍ·ÑÇÃìâ´ÂãËéºÃÔÉÑ··Ó¾ÒÊ»ÍÃìµãËé´éÇ áÅШѴ«×éÍ·ÑÇÃ줹à´ÕÂÇ »ÃСͺ¡Ñº·Õè¡è͹˹éÒ¹Õé¾ÔÁ¾ì¼¡ÒàËç¹à§Ô¹ÃÒÇæ 2 ÅéÒ¹·Õèầ¤ìà¡çºäÇéÁÔ´ªÔ´â´ÂäÁèà¤Â¾Ù´¡Ñºà¸ÍàÅ ·ÓãËé¾ÔÁ¾ì¼¡ÒÃÙéÇèÒã¹ã¨áº§¤ìäÁèà¤ÂÁÕ·ÕèÇèÒ§ÊÓËÃѺà¸Í ¾ÔÁ¾ì¼¡ÒäÁèáÊ´§ÍÒÃÁ³ìã´æãËéầ¤ìàËç¹äÁèºÍ¡áº§¤ì´éÇÂÇèÒä´éÊٵԺѵÃÁÒáÅéÇ ¶Ö§Çѹ¼èҵѴ¾ÔÁ¾ì¼¡ÒºÍ¡ÇèÒ¤ÃÒǹÕé¼èÒ¹Ò¹µéͧãËéÂÒÊź¶Ö§Çѹà»Ô´Ë¹éÒầ¤ìÃéͧäËéá·º¨ÐµÒÂŧµÃ§¹Ñé¹àÅ á¡éÁ«éÒÂà¢ÒÂѧà»ç¹á¼Å á¡éÁ¢ÇÒ·Õè¼èҵѴËÒÂáÅéÇ¡ÅѺà»ç¹á¼ÅàËÇÍТÖé¹ÁÒÍÕ¡ ˹éÒà¢ÒàÅÐá·¹·Õè¨ÐËÅèÍ ¾ÔÁ¾ì¼¡ÒºÍ¡ÇèÒ·Õèà¸Í·ÓÍÂèÒ§¹Õéà¾×èÍãËéầ¤ìàËç¹ÇèÒà¸ÍÃѡầ¤ìÍÂèÒ§ºÃÔÊØ·¸Ôì㨠äÁèãªèÃÑ¡à¾ÃÒÐÃÙ»â©ÁÀÒ¹͡¢Í§áº§¤ì à¸ÍÍÂÒ¡¾ÔÊÙ¨¹ìãËéầ¤ìàËç¹ÇèÒà¸Íà»ç¹¼ÙéË­Ô§¤¹à´ÕÂÇã¹âÅ¡·Õè¨ÐäÁèà»ÅÕ¹ã¨äÁèÇèÒ˹éҵҢͧầ¤ì¨Ð¹èÒà¡ÅÕ´¹èÒ¡ÅÑÇá¤èä˹¡çµÒÁ à¸ÍÂѧÃѡầ¤ìáÅÐÂÔ¹´Õ·Õè¨Ð´ÙáÅầ¤ì仨¹µÅÍ´ªÕÇÔµ

ÁÒÇÔ¹äÁèä´éµÔ´µè͡Ѻ«Ô¹´ÕéàÅ áµèà¢ÒµÔ´µÒÁ¢èÒǫԹ´ÕéàÊÁÍ ÁÒÇÔ¹ä´éàË繫Թ´Õéã¹¢èÒÇâ·Ã·ÑȹìÇѹ·Õèà¸Í·Ó¾Ô¸Õà»Ô´âçÀҾ¹µÃì ÁÒÇÔ¹ ʹʧÊÑÂäÁèä´éÇèÒà¸Í¡Ñºáº§¤ìáµè§§Ò¹¡Ñ¹ËÃ×ÍÂѧ ⪵Ժ͡ÇèÒÁÕÊØÀҾʵÃÕÁÒ¾º ÁÒÇÔ¹ãËéµÐà¾Ô´ä» áµèÊØ¹Ñ¢µÑÇ˹Öè§¾ÃÇ´à¢éÒÁÒËÒà¢ÒÍÂèÒ§¤Øé¹à¤Â ÁÒÇÔ¹´Õã¨ÊØ´ æ Áѹ¤×Íà¨éÒ¾ÐâÅé ÁѹÂѧäÁèµÒ ¾ÐâÅé´Õ㨨¹àÇÍÃì·Õèà¨ÍÁÒÇÔ¹ ÁÒÇÔ¹¹Ö¡ä´éÇèÒËÁÒÁÒà¨éҢͧ¡çµéͧÁÒ´éÇ áÅéÇËѹä»àËç¹à¨éҢͧ¾ÐâÅéÂ×¹ÂÔéÁËÇÒ¹ÍÂÙèµÃ§Ë¹éÒ ÁÒÇÔ¹ÊØ¢ÂÔè§¡ÇèÒ¤ÃÑé§ã´ã¹ªÕÇÔµ

ÃÒª×è͹ѡáÊ´§

ÅӴѺ   ª×èÍ - ¹ÒÁÊ¡ØÅ ÃѺº·à»ç¹
1 Êൿҹ «ÒÅÒâÁà¹è ÁÒÇÔ¹ (ầ¤ìµÑÇ»ÅÍÁ) / ¸¹Ò¤Òà (ầ¤ìµÑǨÃÔ§)
2 ÍØÉÒÁ³Õ äÇ·ÂÒ¹¹·ì «Ô¹´Õé (ÈÃÑ­ÂÒ)
3 àǹÂì ¿ÍÅâ¤à¹ÍÃì »ÃÐʧ¤ì
4 ÇÃÇØ²Ô ¹ÔÂÁ·ÑÃѾÂì µêÍ»
5 »Ò¹ÇÒ´ àËÁÁ³Õ ÃÐÂéÒ·Ô¾Âì
6 ÈÔÃÔ¾Ôª­ì ¡ÄɳÐàÈÃ³Õ ¾ÔÁ¾ì¼¡Ò
7 ¸ÒÃÃÐÃÔ¹ ¨Ñ¹·ÃìÊÇèÒ§ ¹Ô´Ë¹èÍÂ
8 Àت§¤ì â¸ҾԷѡÉì »ÃÐÊÔ·¸Ôì
9 à¡ÃÔ¡ ªÔÅàÅèÍÃì ¨Ã¨ÃÑÊ
10 ອ¨¾Å àªÂÍÃØ³ àÁ¦©ÒÂ
11 »·ØÁÇ´Õ à¤éÒÁÙŤ´Õ ·ØÁ
12 ÃØé§ÅÒÇѳÂì â·¹Ð˧ÉÒ ¨Ù
13 »Ò¨ÒÃÕÂì ³ ¹¤Ã ¨ÔëÇ

¢éÍÁÙŨҡ : www.ch7.com





 
  Member ¼Ùéâ¾Ê : amay
ʶҹР: ÊÁÒªÔ¡

13/05/2008 - 10:31
Bad Report  Delete
 

 

ªÍº ÁÒ¡àŤР˹٪ͺÁÒ¡æ 



 
  No Image
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 1
¼Ùéâ¾Ê : ¹Øè¹ ÊØ´ÊÇÂ
ʶҹР: ·ÑèÇä»

16/05/2008 - 10:17
Bad Report  Delete
 

 

ªÍºÁÒ¡¤èÐ



 
  No Image
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 2
¼Ùéâ¾Ê : ÃÔ¹
ʶҹР: ·ÑèÇä»

18/05/2008 - 14:00
Bad Report  Delete
 

 
       ÁѹÁÒ¡¤èÐ

 
  No Image
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 3
¼Ùéâ¾Ê : ãËÁè
ʶҹР: ·ÑèÇä»

18/05/2008 - 14:02
Bad Report  Delete
 

 

äÁèÁÕ¤ÇÒÁÁѹ



 
  No Image
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 4
¼Ùéâ¾Ê : ÃØ¹
ʶҹР: ·ÑèÇä»

19/05/2008 - 12:08
Bad Report  Delete
 

 

äÁèʹء



 
  No Image
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 5
¼Ùéâ¾Ê : à¨
ʶҹР: ·ÑèÇä»

2/06/2008 - 11:49
Bad Report  Delete
 

 

ʹءÁÒ¡¤Ð  Áѹ´Õ



 
  No Image
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 6
¼Ùéâ¾Ê : yui
ʶҹР: ·ÑèÇä»

5/06/2008 - 12:40
Bad Report  Delete
 

 

¾Õè¢ÇÑ­¹èÒÃÑ¡ÁÒ¡¤èÐáÅоÕèÊൿҹ¡çËÅèÍÅФùÕé¡çʹء´Õ¿ÒµԴµÒÁÁÒµÅÍ´¤èÐ



 
  No Image
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 7
¼Ùéâ¾Ê : ¿ÒÂ
ʶҹР: ·ÑèÇä»

9/06/2008 - 19:21
Bad Report  Delete
 

 
  Ê¹Ø¡æææÁÒ¡àžÕè¿Ò¹ËÅèÍææÁÒ¡æææ

 
  No Image
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 8
¼Ùéâ¾Ê : ´Ò
ʶҹР: ·ÑèÇä»

11/06/2008 - 16:15
Bad Report  Delete
 

 

     ¹Ñ¡ààÊ´§  àÅè¹´Õ  ÁÒ¡  

                         àÂÕèÂÁ¨ÃÔ§æ¹Ð



 
  No Image
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 9
¼Ùéâ¾Ê : ູ«ì à¿ÔÃì¹
ʶҹР: ·ÑèÇä»

12/06/2008 - 13:12
Bad Report  Delete
 

 

ªÍºÁÒ¡¹Ð



 
  No Image
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 10
¼Ùéâ¾Ê : kik
ʶҹР: ·ÑèÇä»

12/06/2008 - 15:00
Bad Report  Delete
 

 

ªÍºÁÒ¡æàÅÂ....â´Â੾Òйéͧ¢ÇÑ­...¹èÒÃÑ¡´Õ..áÊ´§¡ç´Õ



 
  No Image
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 11
¼Ùéâ¾Ê : M
ʶҹР: ·ÑèÇä»

14/06/2008 - 13:24
Bad Report  Delete
 

 

¹Ñ¡áÊ´§àÅ蹺·ä´é´ÕÁÒ¡àÅè¹ãËé´Õ¡ÇèÒ¹Õé¹Ð¤Ð



 
  No Image
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 12
¼Ùéâ¾Ê : ÇÃÒ§¤³Ò ÊÒøÔÂÒ¡ØÅ
ʶҹР: ·ÑèÇä»

23/06/2008 - 21:25
Bad Report  Delete
 

 

ªÍºÁÒ¡µÔ´µÒÁÁÒµÅÍ´



 
  No Image
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 13
¼Ùéâ¾Ê : µé¹
ʶҹР: ·ÑèÇä»

25/06/2008 - 12:54
Bad Report  Delete
 

 

¡ç´Õ¹Ð¹èÒÃÑ¡ÁÒ¡æææ



 
  No Image
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 14
¼Ùéâ¾Ê : á¾Ã
ʶҹР: ·ÑèÇä»

25/06/2008 - 17:59
Bad Report  Delete
 

 
˹٪ͺÁÒ¡¤èР   ˹٪ͺ¾ÕèàÍÁÁÕèªÍº

 
  No Image
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 15
¼Ùéâ¾Ê : ´.­ ¸ÁÅÇÃó à¨ÃÔ­¼Å¾Ò³Ôª
ʶҹР: ·ÑèÇä»

26/06/2008 - 20:11
Bad Report  Delete
 

 

´Ò



 
  No Image
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 16
¼Ùéâ¾Ê : ࡵ
ʶҹР: ·ÑèÇä»

8/07/2008 - 10:00
Bad Report  Delete
 

 
à¤ÂÁÕà´ç¡¶Ù¡¦èÒµÒ·ÕèËéͧ¹éӢͧÀÒÃâç >>áµèäÁèÊÒÁÒöËÒµé¹à˵آͧ¤´Õ¹Õéä´é >>¨Ö§ä´é»ÅèÍÂÃèÒ§äÃéÇÔ­­Ò³¢Í§à´ç¡¹éÍ·Ôé§äÇé ³ ·ÕèáËè§à´ÔÁ >>äÁèÁÕ¡Ò÷ӾԸÕÍÐä÷Ñé§ÊÔé¹ ÇÔ­­Ò³¢Í§à´ç¡¨Ö§ÅèͧÅÍÂǹàÇÕ¹ÍÂÙè·ÕèÃÃ. >>à»ç¹àÇÅÒËÅÒ 10 »Õ >>¨¹Çѹ˹Öè§ä´éÁÕ¡ÅØèÁ¹Ã.Ë­Ô§à¢éÒä»ã¹Ëéͧ¹éÓ¹Ñé¹à¾×èÍËÇѧ¨Ðá¡Åé§ÀÒÃâç >>¨Ö§ä´é¾º¡ÑºÇÔ­­Ò³¢Í§à´ç¡¹éÍ ¡ÓÅѧäµè仵ÒÁྴҹ ¾ÃéÍÁáÊÂÐÂÔéÁãËé >>¾Ç¡à·Í¡ÅÑÇÁÒ¡ÃÕºÇÔè§ÍÍ¡¨Ò¡Ëéͧ¹éÓ >>áµèà¾×è͹¤¹Ë¹Öè§¾Åѹä»àËÂÕºáÍè§¹éÓ·Õè¾×è¹à¢éÒ >>¨Ö§ä´éÅéÁáÅÐä»Êдش¢Ò¢Í§à¾×è͹ÍÕ¡¤¹Ë¹Öè§à¢éÒ >>à¾×è͹¤¹¹Ñé¹ä´é¨Ñºá¢¹¢Í§ÍÕ¡¤¹äÇé¨Ö§ÅéÁ¡Ñ¹ÁÒà»ç¹·Í´æáÅÐËÑǿҴ¾×é¹µÒÂËÁ´ >>ÇÔ­­Ò³¢Í§¾Ç¡à¢Ò¨Ö§Ç¹àÇÕ¹ ³ ·ÕèáËè§¹Ñé¹µÅÍ´ä» >>¨§Êè§µèÍä»ÍÕ¡ 20 ¡ÃзÙé ÀÒÂã¹ 7 ªÁ. >>µèÍááàÃÒ¡çäÁèàª×èÍËÃÍ¡áµèà¾×è͹àÃÒ»ÃÐÊºÍØºÑµÔà˵Øä»áÅéÇ 5¤¹µÑé§áµèàÃÒÍèÒ¹ â·´ÍÕ¡¡Õè¤ÃÑé§ÅèФèÐâ·´
#4  by  test (117.47.116.10) At 2008-05-31 20:54, 


 
  No Image
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 17
¼Ùéâ¾Ê : 1
ʶҹР: ·ÑèÇä»

10/07/2008 - 10:23
Bad Report  Delete
 

¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹à¡ÕèÂǡѺàÃ×èͧ¹Õé : ˹éÒ·Õè 1 ¨Ò¡ 1


ÃèÇÁáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹µèÍàÃ×èͧ¹Õé :  àÊÕè§ÅǧàÊÕè§ÃÑ¡
      Bold Italic Underline Left Justify Centre Justify Right Justify


¢éͤÇÒÁ·Õè·èÒ¹ä´éÍèÒ¹ à¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃà¢Õ¹â´ÂÊÒ¸Òóª¹ áÅÐÊè§¢Öé¹ÁÒẺÍѵâ¹ÁÑµÔ à¨éҢͧàÇ纺ÍÃì´äÁèÃѺ¼Ô´ªÍºµèÍ¢éͤÇÒÁã´æ·Ñé§ÊÔé¹
à¾ÃÒÐäÁèÊÒÁÒöÃкØä´éÇèÒà»ç¹¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ËÃ×Í ª×èͼÙéà¢Õ¹·Õèä´éàË繤×ͪ×èͨÃÔ§ ¼ÙéÍèÒ¹¨Ö§¤ÇÃãªéÇÔ¨Òó­Ò³ã¹¡ÒáÅÑ蹡Ãͧ
áÅжéÒ·èÒ¹¾ºàËç¹¢éͤÇÒÁã´·Õè¢Ñ´µèÍ¡®ËÁÒÂáÅÐÈÕŸÃÃÁ ËÃ×Íà»ç¹¡ÒáÅÑè¹á¡Åé§à¾×èÍãËéà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ µèͺؤ¤Å ËÃ×Í˹èǧҹã´
¡ÃسÒÊè§ email ÁÒ·Õè webmaster @ siamha.com à¾×èÍãËé¼Ùé¤Çº¤ØÁÃкº·ÃÒºáÅзӡÒÃź¢éͤÇÒÁ¹Ñé¹ ÍÍ¡¨Ò¡ÃкºµèÍä» ¢Í¢Íº¾ÃФسÅèǧ˹éÒ ÁÒ ³ âÍ¡ÒʹÕé